Papiamento - Nos idioma ta den bo man. Papiamento, cuid'e!

Literatura

Buki na Papiamento pa mucha

Departamento di Enseñansa (DdE) ta publica literatura y buki informativo pa mucha di 4 pa 16 aña, tanto traduccion como obra original (obra cu ta creacion propio di un escritor).

Den e coleccion tin entre otro:

• buki di prenchi y buki di carton pa mucha chikito;
• serie di buki di lesa pa lesado inicial y mucha mas grandi;
• serie di buki informativo, cu e muchanan por uza pa duna presentacion (spreekbeurt) na scol.

DdE ta registra kico tin caba riba tereno di literatura pa mucha: ki sorto di buki, pa cua categoria di edad, ki tema tin, y basa riba esaki conscientemente ta trata di cumpli cu e necesidadnan di e diferente gruponan di edad y crea un coleccion mas varia posibel.

Tambe, DdE sa organisa tayer pa escritor y traductor na diferente nivel. Por pensa riba p.e. escritor principiante, cu tin talento pa skirbi y cu kier sa mas di e reglanan di skirbimento, pero tambe esnan cu tin experiencia caba y cu kier sigui desaroya nan mes riba e tereno aki. Ora tin tayer, DdE ta anuncia esaki den prensa y riba e website aki.

Aki por download un lista di buki na Papiamento pa mucha entre 4 y 12 aña.